-
Le Fonds d'affectation spéciale pour l'observation du processus électoral ne répond pas aux besoins actuels de la Division
حاء - الصندوق الاستئماني للمراقبة الانتخابية لا يفي باحتياجات الشعبة الحالية
-
Une fois que le système de collecte sera entré en service, la Caisse se propose de mesurer les gains de productivité effectivement obtenus et d'ajuster ses estimations en conséquence.
وبعد تطبيق نظم جمع البيانات، يعتزم الصندوق مراقبة التقدم المحرز قياسا على تقديرات تحسين الإنتاجية، وتعديل التوقعات وفقا لذلك.
-
J'encourage vivement les États Membres à contribuer au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral ainsi qu'au Fonds pour la démocratie.
وأنا أشجع بشدة الدول الأعضاء على المساهمة في الصندوق الاستئماني للمراقبة الانتخابية وصندوق الديمقراطية.
-
Comité international consultatif et de contrôle du Fonds de développement pour l'Iraq
المجلس الدولي للمشورة والمراقبة؛ صندوق تنمية العراق
-
Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
-
Par voie de conséquence, les fonctions du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral ont été revues et harmonisées avec celles de la Division.
وكنتيجة طبيعية لهذا، تم تنقيح صلاحيات الصندوق الاستئماني للمراقبة الانتخابية بغية ضمان التساوق مع مهام الشعبة.
-
j) Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (suite)
(ي) صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات (تابع)
-
Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
ثاني عشر - صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
-
a Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues.
(أ) صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
-
b Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues.
(ب) صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.